La risemantizzazione molteplice dello «screenshot»: un’analisi di #nyc di Jeff Mermelstein
Abstract
The analysis of #nyc by Jeff Mermelstein opens many questions: how do we interact with the screens of the smartphones? What are the texts and images that appear on them? What happens when these screens are 'captured' and reproduced on the printed page of a book? The operations that the author deploys transform private digital texts into public printed images: it is therefore possible to analyze Mermelstein's work through the lens of screens and post-photography studies, in parallel with those about digital writing and electronic literature. This allows to critically elaborate the concept of authorship and the ways in which cultural expressions in our digital societies take part in the processes of circulation and resignification, opening to the hypothetical reworking of classical concepts (like 'adaptation' and 'cento').
L’analisi di #nyc di Jeff Mermelstein pone molteplici interrogativi: come interagiamo con gli schermi degli smartphone? Cosa sono i testi e le immagini che vi
compaiono? Cosa succede nel momento in cui questi schermi vengono ‘catturati’ e riprodotti sulla pagina stampata di un libro? Le operazioni che l’autore mette in campo trasformano testi privati digitali in immagini pubbliche stampate: è quindi possibile analizzare il lavoro di Mermelstein attraverso la lente degli studi sugli schermi e sulla post-fotografia e, in parallelo, di quelli sulle scritture digitali e sulla letteratura elettronica. Questo permette di approfondire in modo critico il concetto di autorialità e i modi in cui le espressioni culturali delle nostre società digitali partecipano a processi di circolazione e risignificazione, aprendo a ipotesi di rielaborazione di concetti classici (come “adattamento” e “centone”).
Origin : Publisher files allowed on an open archive
licence : CC BY - Attribution
licence : CC BY - Attribution
